Communications
CNM Communications Services
CNM’s Communications teams provide timely, informative publications and language services for the CNM community.
Media Relations
Media Relations supports the CNM community with effective internal and external communications.
Our team:
- publishes CNM News and Faculty & Staff News,
- delivers weekly News Link newsletters to employees,
- delivers weekly Suncat Times newsletters to students,
- publishes campus alerts and closures via AttentionCNM,
- and works with the local and national media.
- Check out our CNM in the News page to explore publications featuring CNM.
CNM Media Relations welcomes ideas for news stories. Send us your news story ideas today!
If you have any questions, please contact Media Relations and a member of our team will be in touch.
Language Services
Language Services assists CNM students, faculty, and staff with their translation and interpretation needs. Our team consists of highly-experienced and qualified bilingual staff members and highly-experienced and certified contractors who provide oral interpretation and translate CNM materials from source languages (e.g., English) to target languages (e.g., Spanish). We prioritize translation and interpretation services based on the College's needs, ensuring high-quality results delivered timely to meet client expectations.
Contracted Translators and Interpreters
Language Services works with professional translators and interpreters who possess full bilingual proficiency, extensive experience, high qualifications, and/or certification from recognized and respected institutions. Our preference is for professionals actively engaged as translators and/or interpreters, and we grant service agreements exclusively to professionals who adhere to the Code of Ethics for translators and interpreters.
If you have questions or are interested in becoming a contracted translator and/or interpreter for Language Services, please email us at translate@cnm.edu.